Vaudreuil-Dorion, Quebec – 08/21/15 – Funktion